Промокший до нитки, Дэндзи стоял под навесом, ворча на внезапно хлынувший ливень. Свидание с Макимой снова сорвалось. Капли стучали по жестяной крыше, а он смотрел на пустынную улицу. Дверь соседнего кафе с легким звонком открылась, и оттуда вышла девушка с подносом, чтобы убрать столик.
— Не повезло с погодой, — услышал он спокойный голос. Это была Резе, бариста. Она кивнула в сторону зала. — Хочешь переждать внутри? Бесплатный эспрессо предлагаю, как жертве непогоды.
Её улыбка была простой, без лишних слов. Разговор как-то сам завязался — о противном дожде, о надоедливой работе, о мелочах. Ничего важного. Но когда ливень стих, и Дэндзи вышел на сырой тротуар, что-то было уже не так. Обычный путь домой казался чуть более скучным, тишина в его комнате — чуть более громкой. Незначительная встреча, казалось, слегка сдвинула привычный мир с его оси, и всё пошло немного по-другому.
