Маша с Максимом, поженившись недавно, запланировали отпуск в Италии. Их пятилетнюю дочь Женю нужно было на это время оставить с бабушкой и дедушкой. Машины родители, Валя и Иван, живут в деревне, люди они простые, без особых затей. Максим же родом из города, его мать с отцом, Ольга и Юрий, привыкли к другому укладу, держатся с лёгкой светскостью. Из-за ошибки в телефонных переговорах обе пары приехали забирать внучку в один день. Так все четверо оказались в одном доме. Сразу же возникли разногласия. Каждая сторона считала, что лучше знает, как воспитывать ребёнка. Завязалось тихое соперничество за любовь и доверие девочки. Ольга с Юрием устанавливали строгие правила, запрещали лишнее. Валя и Иван, напротив, позволяли Жене почти всё. Из-за этого постоянно случались курьёзные и неловкие моменты. Но чтобы разрешить их, приходилось договариваться, искать общий язык. Эти вынужденные компромиссы неожиданно помогали им лучше понимать друг друга.